{"id":258,"date":"2013-09-09T20:17:09","date_gmt":"2013-09-09T19:17:09","guid":{"rendered":"http:\/\/massimilianomarraffa.com\/?p=258"},"modified":"2017-01-11T21:47:54","modified_gmt":"2017-01-11T20:47:54","slug":"zoomm-logical-garden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/massimilianomarraffa.com\/?p=258","title":{"rendered":"ZooM\/M logical garden"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/massimilianomarraffa.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/3-OK.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-264\" src=\"http:\/\/massimilianomarraffa.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/3-OK-300x300.jpg\" alt=\"ZOOM au Cabanon\" width=\"800\" height=\"799\" srcset=\"https:\/\/massimilianomarraffa.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/3-OK-300x300.jpg 300w, https:\/\/massimilianomarraffa.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/3-OK-150x150.jpg 150w, https:\/\/massimilianomarraffa.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/3-OK-1024x1022.jpg 1024w, https:\/\/massimilianomarraffa.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/3-OK-100x100.jpg 100w, https:\/\/massimilianomarraffa.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/3-OK.jpg 1772w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arimo, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Arimo, sans-serif;\">ZooM\/M<\/span><em><span style=\"font-family: Arimo, sans-serif;\"> logical garden<\/span><\/em><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arimo, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">exposition du 19 septembre au 10 octobre 2013. Vernissage le 19 septembre \u00e0 partir de 18h30<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Arimo, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Libraire Le Cabanon<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arimo, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">14 rue de cotte,\u00a075012 Paris<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #141413;\"><span style=\"font-family: Arimo, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Pour l&rsquo;exposition ZooM\/M au Cabanon, il pr\u00e9l\u00e8ve des clich\u00e9s emprunt\u00e9s \u00e0 trois s\u00e9ries ayant chacune fait l&rsquo;objet d&rsquo;expositions autonomes : les Bruits de fonds ; paysages (du) possible(s), Geografie del quotidiano. Cette s\u00e9rie recompos\u00e9e donne \u00e0 voir le poids du d\u00e9tail dans la production de Massimiliano Marraffa : des \u00ab b\u00eates choses \u00bb, paysages de banalit\u00e9s, jardin (zoo)logique, zoom ouvrant pourquoi pas, sur des macro-espaces (et puis non).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #141413;\"><span style=\"font-family: Arimo, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Les douze tirages de ZooM\/M sont pr\u00e9lev\u00e9s \u00e0 trois s\u00e9ries photographiques de Massimiliano Marraffa ; ils composent une nouvelle s\u00e9rie \u00ab pensive \u00bb. L\u2019image pensive \u00e9tait le titre d\u2019un essai de Jacques Ranci\u00e8re \u00e9crit dans les suites d\u2019un s\u00e9minaire au Jeu de Paume au milieu des ann\u00e9es 2000, et repris dans Le spectateur \u00e9mancip\u00e9 : \u00ab la pensivit\u00e9 de l\u2019image, c\u2019est (&#8230;) ce rapport entre deux op\u00e9rations qui met la forme trop pure ou l\u2019\u00e9v\u00e9nement trop charg\u00e9 de r\u00e9alit\u00e9 hors d\u2019eux-m\u00eames \u00bb.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #141413;\"><span style=\"font-family: Arimo, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">L\u2019image pensive est marqu\u00e9e par une ind\u00e9termination essentielle. Le pr\u00e9l\u00e8vement op\u00e9r\u00e9 ici introduit \u00e0 une premi\u00e8re forme d\u2019ind\u00e9termination : les photographies de Massimiliano Marraffa ne sont plus assignables \u00e0 l\u2019intention qui pr\u00e9sidait \u00e0 chacune des s\u00e9ries. La seconde ind\u00e9termination concerne la r\u00e9f\u00e9rence de l\u2019image \u00e0 un objet d\u00e9termin\u00e9. En tournant un peu les expressions de Ranci\u00e8re, nous pourrions parler de ressemblance d\u00e9sattribu\u00e9e.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #141413;\"><span style=\"font-family: Arimo, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Le gros plan ou le zoom n\u2019ont plus vraiment les propri\u00e9t\u00e9s qu\u2019on leur attribue g\u00e9n\u00e9ralement depuis l\u2019opposition travaill\u00e9e par Benjamin : on ne voit ni plus clairement ce que l\u2019on verrait \u00ab de toute fa\u00e7on \u00bb, ni autre chose, comme s\u2019il apparaissait dans cet inventaire de r\u00e9alit\u00e9s banales des \u00ab structures compl\u00e8tement nouvelles de mati\u00e8re \u00bb.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #141413;\"><span style=\"font-family: Arimo, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Il reste simplement qu\u2019avec le zoom, \u00ab au milieu de (c)es d\u00e9bris largement dispers\u00e9s, nous faisons tranquillement d\u2019aventureux voyages \u00bb (Benjamin). L\u2019une des s\u00e9ries dont ces images sont extraites s\u2019intitulait d\u2019ailleurs \u00ab paysage du possible \u00bb. Et s\u2019il est vrai que l\u2019usinage d\u2019une mati\u00e8re, la trace d\u2019une cuisson ou les relief d\u2019un repas o\u00f9 abondent les miettes et les d\u00e9bris forment des \u00ab jardins \u00e9tranges \u00bb, en gros plan, le zoom ici n\u2019en continue pas moins \u00e0 faire \u00e9cran au double sens du terme : \u00ab L\u2019\u00e9cran est une surface de manifestation mais il est aussi une surface opaque qui emp\u00eache les identifications \u00bb (Ranci\u00e8re). A tout le moins, disons qu\u2019il les retarde, \u00ab met en flottement les possibilit\u00e9s d\u2019identification \u00bb.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #141413;\"><span style=\"font-family: Arimo, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Car il y a toujours dans les photographies de Massimiliano Marraffa des indices log\u00e9s dans le grain de la mati\u00e8re ou la courbure d\u2019un lavabo pour g\u00e2cher la possibilit\u00e9 de produire une \u00ab image trop graphique \u00bb &#8211; en d\u00e9pit de la pr\u00e9sence, par exemple, de poils de barbes qui flirtent avec le dessin -, mais par suite pour ramener \u00e0 un objet ou \u00e0 un action d\u00e9termin\u00e9e : manger, se raser.<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arimo, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #141413;\">Laurent Duclos<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #141413;\"><span style=\"font-family: Arimo, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Testi in italiano <\/span><\/span><\/span>\u00a0<a href=\"http:\/\/massimilianomarraffa.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/ZOOMM-ita.pdf\">ZOOMM\u00a0<\/a><\/p>\n<p><code><a href=\"http:\/\/massimilianomarraffa.com\/?attachment_id=703#main\" rel=\"attachment wp-att-703\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-703 size-full\" src=\"http:\/\/massimilianomarraffa.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/2013100135754_.jpg\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/massimilianomarraffa.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/2013100135754_.jpg 800w, https:\/\/massimilianomarraffa.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/2013100135754_-300x225.jpg 300w, https:\/\/massimilianomarraffa.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/2013100135754_-304x228.jpg 304w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/code><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/massimilianomarraffa.com\/?attachment_id=700#main\" rel=\"attachment wp-att-700\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-700 size-full\" src=\"http:\/\/massimilianomarraffa.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/2013092135730_.jpg\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/massimilianomarraffa.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/2013092135730_.jpg 800w, https:\/\/massimilianomarraffa.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/2013092135730_-300x225.jpg 300w, https:\/\/massimilianomarraffa.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/2013092135730_-304x228.jpg 304w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 1; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer; top: 36px; left: 20px;\">Salva<\/span><\/p>\n<p><span style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 1; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer; top: 2214px; left: 20px;\">Salva<\/span><\/p>\n<p><span style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c  no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 1; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer; top: 2214px; left: 20px;\">Salva<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ZooM\/M logical garden exposition du 19 septembre au 10 octobre 2013. Vernissage le 19 septembre \u00e0 partir de 18h30 Libraire Le Cabanon 14 rue de cotte,\u00a075012 Paris &nbsp; Pour l&rsquo;exposition ZooM\/M au Cabanon, il pr\u00e9l\u00e8ve des clich\u00e9s emprunt\u00e9s \u00e0 trois s\u00e9ries ayant chacune fait l&rsquo;objet d&rsquo;expositions autonomes : les Bruits de fonds ; paysages (du) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":264,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,8,7],"tags":[],"class_list":["post-258","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-exposition","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/massimilianomarraffa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/massimilianomarraffa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/massimilianomarraffa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/massimilianomarraffa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/massimilianomarraffa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=258"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/massimilianomarraffa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1433,"href":"https:\/\/massimilianomarraffa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/258\/revisions\/1433"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/massimilianomarraffa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/massimilianomarraffa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/massimilianomarraffa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/massimilianomarraffa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}